You Learn－ BaLa BaLa Blog Blog

這首歌是我手邊一張 ALANIS MORISSETTE 現場演唱專輯的首曲，非常喜歡她的歌詞，被她唱得也真是超級棒的對味。不得不好好把歌詞貼上來忘情欣賞。那些 You Learn 一直纏繞不停以外的歌詞，真的也饒富趣味，這就不翻譯啦。看原文、聽她轉不停的聲音，最真。

I recommend getting your heart trampled on to anyone
I recommend walking around naked in your living room
Swallow it down (what a jagged little pill)
It feels so good (swimming in your stomach)
Wait until the dust settles

You live you learn
You love you learn
You cry you learn
You lose you learn
You bleed you learn
You scream you learn

I recommend biting off more then you can chew to anyone
I certainly do
I recommend sticking your foot in your mouth at any time
Feel free
Throw it down (the caution blocks you from the wind)
Hold it up (to the rays)
You wait and see when the smoke clears

You live you learn
You love you learn
You cry you learn
You lose you learn
You bleed you learn
You scream you learn

Wear it out (the way a three-year-old would do)
Melt it down (you're gonna have to eventually anyway)
The fire trucks are coming up around the bend

You live you learn
You love you learn
You cry you learn
You lose you learn
You bleed you learn
You scream you learn

You grieve you learn
You choke you learn
You laugh you learn
You choose you learn
You pray you learn
You ask you learn
You live you learn

無論如何，喜怒哀樂都是一種學習。遇到什麼狀況，就好好停下來品嚐這滋味。或許以後再也嚐不到了。發揮創意，絕對可以有不同於別人的 Special 喔。

You Try you learn.