詩經裡的【子矜】。青青子矜,悠悠我心。 縱我不往,子寧不嗣音?
青青子佩,悠悠我思。 縱我不往,子寧不來?
挑兮達兮,在城闕兮。 一日不見,如三月兮!
穿青衣的郎君,我深深思念著你。即使我不去,你難道不會給我點消息麼?穿青衣的郎君,這思念令人難受。即使我不去,你難道不能來麼?多次登上城樓眺望,總沒看見你。一天不見,就像是隔了三個月呀!
青青子佩,悠悠我思。 縱我不往,子寧不來?
挑兮達兮,在城闕兮。 一日不見,如三月兮!
穿青衣的郎君,我深深思念著你。即使我不去,你難道不會給我點消息麼?穿青衣的郎君,這思念令人難受。即使我不去,你難道不能來麼?多次登上城樓眺望,總沒看見你。一天不見,就像是隔了三個月呀!
「一個獨自登上城樓的女子徘徊不能去,自覺愛她男友之深,已經到不能一日不看見他的程度了。子矜詩的主題,就是這種戀愛中女子心理的描寫。」
每次讀到這首詩,看到【子寧不辭音】的時候,就會回想起一些類似的經驗,就像現在人所說的,【你怎麼都不回 Call ?】。想起昨天所寫的【通訊的意義】,正好可以做連結。如果是現在的我,等一個人當然是在出門前先把 iPod 充飽電,然後順手帶本小書,不管是坐著、蹲著或站著都可以「很有意義」地去遇見相聚一刻的到來。
上面的等待算是小等,要大等的話,就得看看曹操的「短歌行」,剛好也是「青青子衿,悠悠我心...」,搭配得多好呀。而講白一點,這曹操所作的擬樂府《短歌行》(所謂「擬樂府」就是運用樂府舊曲來補作新詞),其實是一個徵才廣告文,哈。
對酒當歌,人生幾何?譬如朝露,去日苦多。
慨當以慷,憂思難忘。何以解憂?唯有杜康。
青青子衿,悠悠我心。但為君故,沈吟至今。
呦呦鹿鳴,食野之苹。我有嘉賓,鼓瑟吹笙。
明明如月,何時可輟?憂從中來,不可斷絕。
越陌度阡,枉用相存。契闊談讌,心念舊恩。
月明星稀,烏鵲南飛,繞樹三匝,何枝可依?
山不厭高,海不厭深。周公吐哺,天下歸心。
慨當以慷,憂思難忘。何以解憂?唯有杜康。
青青子衿,悠悠我心。但為君故,沈吟至今。
呦呦鹿鳴,食野之苹。我有嘉賓,鼓瑟吹笙。
明明如月,何時可輟?憂從中來,不可斷絕。
越陌度阡,枉用相存。契闊談讌,心念舊恩。
月明星稀,烏鵲南飛,繞樹三匝,何枝可依?
山不厭高,海不厭深。周公吐哺,天下歸心。
呵!一開始我也沒想到這篇主題竟然會帶到莊子的「無待」,只是因為一個朋友的名字,想起了「子矜」的詩,又接到曹操的短歌行後,在思考等待這件事的時候,心中突然想到「彼於致福者,未數數然也。此雖免乎行,猶有所待者也。若夫乘天地之正,而御六氣之辯,以遊無窮者,彼且惡乎待哉!」。無待,才能遊於無窮!
這該怎麼說才好呢?子矜女為了等待付出寶貴的時間,曹操為了等待傷透腦筋(華陀不是要為他剖開傷腦嗎?)。他們最終還是為了要讓私心得逞,希望他人來「服從」自己、「順隨」己意。用等待去換取對方的回應,這「等待」也算是一種無形的籌碼,遇到多情人真的是可以換來不少柔情恩寵呀。
為了不寵壞你,吾寧不辭音。
- 「延伸閱讀」:迴紋針小姐的[隨筆] 愛情的幾個面向。
請先 登入 以發表留言。